Юридическая информация

Ваш доступ и использование сайта и/или любых его страниц регулируется следующими Условиями использования. Получая доступ к сайту, используя его или участвуя в его работе, вы принимаете, без исключений или оговорок, следующие Условия использования.

Мы оставляем за собой право периодически вносить изменения или пересматривать настоящие Условия использования по своему усмотрению путем обновления настоящей публикации. Любые такие изменения связывают вас обязательствами. При любом обращении на сайт проверьте Условия использования, чтобы убедиться, что вы придерживаетесь их актуальной версии. Измененные Условия использования вступают в силу с даты, указанной в измененных Условиях использования.


Понятие «Компания Barry Callebaut» относится к подразделению группы Barry Callebaut, отвечающему за сайт, а именно: компания Barry Callebaut AG, Швейцария, CH-8005, Цюрих, Пфингствайдштрассе, 60 (Pfingstweidstrasse 60, 8005 CH, Zürich, Switzerland). В соответствующих случаях термин «Барри Каллебаут» может также использоваться для обозначения любого другого аффилированного участника группы «Барри Каллебаут». Вы можете связаться с нами с помощью формы обратной связи на сайте.

Использование Сайта

  • Лицо, размещающее любые сообщения или контент на настоящем сайте или других ресурсах Barry Callebaut (кроме контента, предоставляемого компанией Barry Callebaut), несет единоличную ответственность за содержание и информацию в таких сообщениях и контенте, включая достоверность, законность и точность, а также за безопасность передачи. Вы предоставляете Barry Callebaut право использовать весь загружаемый вами или иным образом передаваемый на сайт контент в своих коммерческих целях. Вы несете полную ответственность за использование сайта и доступ к нему и освобождаете Barry Callebaut от всякой ответственности и/или обязательства возмещения ущерба, а также от предъявления претензий, являющихся следствием вашего использования сайта и доступа к нему.
  • Barry Callebaut оставляет за собой право (но не несет никакой ответственности) удалять, изменять или дополнять информацию на сайте в любое время и на любых основаниях без предварительного уведомления, а также закрывать доступ любому пользователю ко всему сайту или его части.
  • Для просмотра разрешается временное хранение страниц сайта на персональном компьютере, видеомониторе или мобильном устройстве. Любое иное использование категорически запрещено.

Интеллектуальная собственность / использование контента

  • Вы должны понимать, что вся информация, доступная на сайте, защищена национальными и международными законами об интеллектуальной собственности. В контенте, доступном на сайте, а также в программном коде, используемом для локализации сайта, присутствуют объекты авторского права, как по отдельности, так и совместно. Товарные знаки, знаки обслуживания, фирменные наименования, фирменный стиль и продукты, представленные на сайте, являются зарегистрированными и незарегистрированными объектами защиты общего права. Все изображения, видео- и аудиозаписи и/или иной контент, размещенный на Сайте, либо являются собственностью компании Barry Callebaut, либо используются ей санкционированно. Ничего из вышеуказанного не может быть использовано без предварительного письменного согласия компании Barry Callebaut.
  • Изображения, видео- и аудиозаписи и/или иной контент могут использоваться только для ознакомления и в некоммерческих целях. Следует всегда ссылаться на компанию Barry Callebaut в качестве источника, например указывать: «Предоставлено компанией Barry Callebaut. Воспроизведение изображений, видео- и аудиозаписей и/или иного контента, являющихся собственностью Barry Callebaut, без указания ссылки на источник запрещено.

Ответственность Barry Callebaut

  • сайт, контент на сайте, а также продукты и услуги, предоставляемые или доступные через сайт, предоставляются на условиях «как есть» и на условиях «наличия» со всеми недостатками.
  • Barry Callebaut приложит все необходимые усилия для размещения на Сайте актуальной и достоверной информации, не давая при этом никаких гарантий, заверений или обещаний относительно достоверности, полноты, соответствия определенной цели или отсутствия нарушения предоставленной информацией чьих-либо прав.
  • В рамках, предусмотренных действующим законодательством, Barry Callebaut не несет ответственности за любой прямой, косвенный, случайный, вторичный, особый или штрафной ущерб, убыток или травму, включая, помимо прочего, причинение вреда здоровью, упущенную выгоду, ущерб репутации и/или утрату бизнеса, возникшие в результате вашего доступа, использования или невозможности доступа к сайту или в результате того, что вы полагались на какую-либо информацию, размещенную на сайте. В частности, Barry Callebaut не несет ответственности за любые вирусы, которые могут попасть на ваш компьютер и устройство, любое повреждение, утрату данных или иного имущества в результате вашего доступа.

Предоставление и защита персональных данных

  • Использование компанией Barry Callebaut ваших персональных данных и зона вашей ответственности в отношении защиты своей конфиденциальной информации описаны в нашей Политике конфиденциальности, которую можно найти в нижней части каждой страницы сайта.
  • Вы должны понимать, что Интернет является открытой сетью, и передача данных через Интернет не контролируется компанией Barry Callebaut.

Ссылки на другие сайты

  • Компания Barry Callebaut не имеет возможности проверить все сайты, ссылки на которые находятся на сайте, и не несет ответственности за содержание сторонних страниц или других сайтов, ссылки на которые находятся на сайте. Вы получаете доступ к любому из таких сайтов и используете его на свой страх и риск.

Отдельные условия, касающиеся разделов сайта «Инвесторам» и «СМИ»

  • В разделах сайта «Инвесторам» и «СМИ» компания Barry Callebaut предоставляет информацию о своей деятельности существующим и потенциальным акционерам, а также средствам массовой информации. Мы не гарантируем соответствие информации в других разделах сайта в целях сравнения.
  • В указанных разделах сайта Barry Callebaut предоставляет и полагается на информацию от третьих лиц, включая (помимо прочего) кредитные и корпоративные рейтинги и рекомендации аналитиков. Вы признаете, что не вправе использовать эту информацию в качестве первоисточника. Barry Callebaut приложит все необходимые усилия для размещения на сайте актуальной и достоверной информации, однако не дает никаких гарантий, заверений или обещаний относительно достоверности, полноты, соответствия предоставленной информации определенной цели. Barry Callebaut не несет ответственности за любой прямой или косвенный ущерб, убытки или неоправдавшиеся ожидания, связанные с тем, что вы полагаетесь на такую информацию.
  • Некоторые заявления в этих разделах сайта носят прогнозный характер и основаны на предположениях о будущем развитии событий. Такие прогнозные заявления можно выявить по формулировкам, содержащим слова «полагает», «оценивает», «планирует», «может», «будет», «ожидает», «прогнозирует» и подобным выражениям. Прогнозные заявления связаны с рисками и неуверенностью, так как относятся к будущим событиям. Фактические результаты могут существенно отличаться от запланированных, ожидаемых или прогнозируемых в силу ряда факторов. Такие факторы, особенно те, что могут повлиять на будущие финансовые результаты Barry Callebaut, включают, помимо прочих, общие экономические условия, колебания валютных курсов, конкурентные товары и ценовое давление, а также изменения в налоговых режимах и нормативных актах. Предупреждаем вас не доверять необоснованно этим заявлениям прогнозного характера. Barry Callebaut не берет на себя обязательство публиковать какие-либо обновленные или пересмотренные прогнозные заявления.

Прочие положения

  • Информация о продуктах и ​​услугах, предоставляемая компанией Barry Callebaut на сайте, регулируется законодательством Швейцарии. Если вы получаете доступ к сайту и/или используете его за пределами юрисдикции Швейцарии, вы несете ответственность за соблюдение соответствующих местных законов и правовых норм.
  • Вы соглашаетесь с тем, что законы Швейцарии без учета норм коллизионного права применяются ко всем вопросам, связанным с использованием сайта и настоящих Условий. В случае возникновения спора вы даете свое согласие подчиниться исключительной юрисдикции судов Цюриха, Швейцария.
  • Настоящие Условия были в последний раз изменены 15 января 2019 года и являются действительными с этой даты.

Связаться